Ficciones / Narrativa en castellano / UN CUARTO PROPIO

UN CUARTO PROPIO

UN CUARTO PROPIO. TRADUCCIÓN DE JORGE LUIS BORGES

TRADUCCIÓN DE JORGE LUIS BORGES

WOOLF, VIRGINIA

19,90 €
IVA incluido
Comprobar disponibilidad
Editorial:
LUMEN
Materia
Narrativa en castellano
ISBN:
978-84-264-2165-4
Encuadernación:
Tapa Dura
Idioma:
Castellano
19,90 €
IVA incluido
Comprobar disponibilidad
Añadir a favoritos

Un cuarto propio es un breve ensayo de Virginia Woolf sobre la condición femenina que se ha convertido en un icono de la literatura del siglo XX.

«No hay marca en la pared para medir la precisa estatura de las mujeres. No hay medidas que determinen las condiciones de una buena madre o el cariño de una hija, la fidelidad de una hermana o la capacidad de una ama de llaves», comenta Virginia Woolf en este ensayo, pero lo que también nos dice es que para escribir una novela una mujer tiene que tener un cuarto propio y comida caliente; en resumen, tener una vida propia e independiente.

Lejos de ser un alegato furibundo contra los hombres, Un cuarto propio es un elegante ensayo que ya en 1929 ponía sobre la mesa unos temas que aun hoy son objeto de debate, como la dependencia económica de la mujer con respecto al hombre, el cuidado de una familia y la figura de la mujer como musa inspiradora del artista pero con poca presencia en la práctica de la creatividad.

Este ensayo, publicado ya repetidas veces en España, se presenta ahora de forma nueva, en traducción de Jorge Luis Borges, con prólogo de Kirmen Uribe y espléndidas ilustraciones de la joven dibujante norteamericana Becca Stadtlander.

«La vida para todos nosotros, hombres y mujeres, es difícil, ardua: una lucha que no se acaba nunca y nos reclama mucho valor y fuerza. Bien mirado, lo que quizá nos reclame más que nada, siendo como somos criaturas hechas de vaguedades, es confianza en nosotros mismos.»
Virginia Woolf

Artículos relacionados

  • VEINTICUATRO HORAS EN LA VIDA DE UNA MUJER
    ZWEIG, STEFAN
    La historia de una pasión tan breve como devastadoraA principios del siglo xx, en un hotel de la Costa Azul, una distinguida dama inglesa se sincera con otro huésped del hotel y le confiesa que, durante veinticuatro horas, cuando ella era ya una viuda de cierta edad con hijos mayores, se sintió empujada por una pasión irresistible por un hombre al que no conocía de nada, un jov...
    Disponible en librería

    15,00 €

  • LA GRIETA DEL SILENCIO
    CASTILLO, JAVIER
    Staten Island, 1981. La bicicleta de Daniel Miller aparece abandonada en las inmediaciones de su casa. No hay rastro del pequeño. Treinta años después, en 2011, la periodista de investigación del Manhattan Press Miren Triggs sigue una pista que la conduce hasta el terrible hallazgo de un cadáver con los labios sellados.Miren Triggs y Jim Schmoer, su antiguo profesor de periodis...
    Disponible en librería

    21,90 €

  • POLILLA
    MUÑOZ, ALBA
    El debut llamado a ser uno de los descubrimientos del año. Una historia real de amor, familia, deseo y violencia. "Supe del germen de Polilla hace años. Cada minuto de espera mereció la pena. Lo devore en una noche". Sabina Urraca "La libertad de las mujeres es escurridiza. Siempre se oculta donde no la esperas".Esta es la historia de una búsqueda que empieza hace quince años, ...
    Disponible en librería

    19,90 €

  • UNA SOMBRA BLANCA
    RIERA, CARME
    Carme Riera se dio a conocer en 1975 con el libro de cuentos Te deix, amor, la mar com a penyora (Te dejo, amor, en prenda el mar). Ha publicado novelas como Dins el darrer blau (En el último azul; Alfaguara, 1995 y 2019), galardonada con los premios Nacional de Narrativa, Josep Pla, Joan Crexells, Lletra d'Or y Vittorini a la mejor novela extranjera publicada en Italia en el a...
    Disponible en librería

    20,90 €

  • SOÑAR COMO SUEÑAN LOS ARBOLES
    LOZANO, BRENDA
    Las vidas de Gloria Felipe y de Nuria Valencia se entrelazan en torno al robo de una niña pequeña que conmociona a la capital mexicana en la década de 1940. Por medio de una narradora que (en sus propias palabras) «no canta mal las rancheras», somos testigos de la batalla de los Miranda Felipe por recuperar a la menor de sus integrantes y de la crianza angustiosa de los Fernánd...
    Disponible en librería

    19,90 €

  • EL PEÓN EN EL TABLERO
    NEMIROVSKY, IRENE
    Una novela intensa y vibrante que retrata de forma magistral las luces y las sombras del París de los años treinta Hijo de un magnate del acero cuyas inversiones se han venido abajo, Christophe Bohun, un hombre sin ambiciones, esperanzas ni deseos trabaja en una Agencia Internacional de Noticias y vive con su padre moribundo, su mujer, su amante y su hijo, rodeado de una grande...
    Disponible en librería

    20,00 €

Otros libros del autor

  • RELATOS COMPLETOS
    WOOLF, VIRGINIA
    Pese a estar asociada habitualmente a las novelas que publicó entre 1925 y 1937 -etapa en que obras como La señora Dalloway, Orlando o Al faro, todas ellas publicadas en esta colección, la consagraron como una de las principales figuras de la literatura anglosajona de su época-, el deseo de explorar los diversos géneros que ofrece la literatura llevó a Virginia Woolf (1882-1941...
    Disponible en librería

    16,95 €

  • LA TORRE INCLINADA
    WOOLF, VIRGINIA
    Un texto iluminador sobre la relación entre clase social y literatura que subraya el poder liberador de la escritura- El tema de esta conferencia que Virginia Woolf pronunció en una asociación obrera en mayo de 1940, en plena Guerra Mundial, es una cuestión tan candente entonces como ahora: cómo influye la clase social de los autores en las obras que producen, y qué literatura...
    Disponible en librería

    10,00 €

  • DIARIS DE VIRGINIA WOOLF
    WOOLF, VIRGINIA
    Els diaris de Virginia Woolf condensats per un novel·lista. La selecció concebuda per Gonzalo Torné en mostra l’arc complet seguint tres regles: cada aspecte hi té lloc sense exclusió, cada entrada es reprodueix en la seva totalitat, i el tempo és el d’una vida que transcorre en directe entre 1915 i 1942. ...
    Disponible en librería

    38,00 €

  • LAS OLAS
    WOOLF, VIRGINIA
    Cuando Virginia Woolf publicó esta obra, había cumplido cuarenta y nueve años. Partiendo de esta etapa de madurez y experiencia, la prosa de Virginia Woolf recurre al monólogo interior para sumergirnos en la vida de seis personajes. Más que ante una novela, el lector se halla frente a una urdimbre de formas, sensaciones, colores y sonidos que siguen la cadencia y el compás de l...
    Disponible en librería

    14,96 €

  • CARTA A UN POETA JOVEN
    WOOLF, VIRGINIA
    Virginia Woolf indica los pasos que debe seguir un poeta en un mundo en el que la belleza de antaño ha desaparecido y en el que no parece haber lugar para la poesía. Esta obra refleja la aguda conciencia de la autora sobre los problemas que la modernidad plantea frente las inercias de una literatura oficial anquilosada, y en especial para la poesía. ...
    Disponible en librería

    9,00 €

  • AL FARO (ILUSTRADO)
    WOOLF, VIRGINIA
    Al faro es, pese a su brevedad, una de las obras mayores de Virginia Woolf. Concebida más como un cuadro que como una novela, nos muestra el devenir interior de cuatro personajes a lo largo de dos días entre los cuales transcurren diez años.El estilo de la novela, barroco y poético, es tan deslumbrante como el retrato psicológico, la carga simbólica de sus imágenes y la profund...
    Disponible en librería

    14,96 €