Libro ilustrado / Literatura ilustrada / LOST IN TRANSLATION - AGAIN

LOST IN TRANSLATION - AGAIN

LOST IN TRANSLATION - AGAIN

FRANCES SANDERS, ELLA

16,50 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Materia
Literatura ilustrada
ISBN:
978-84-946744-1-9
Páginas:
120
Encuadernación:
Tapa Dura
Idioma:
Castellano
16,50 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos.
Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducibles de todas partes del mundo, era imprescindible una segunda parte, pero esta vez las palabras se han traído consigo algo más que una imagen y una idea; se han convertido en expresiones que arrastran una suerte de filosofía universal en la que las diferentes culturas se encuentran y se enriquecen.

Artículos relacionados

  • EL TALLER DE BICICLETAS
    SEMPE
    Todos guardamos un secreto y Raoul Taburin tiene uno inconfesable. Ha aprendido a disimularlo, pero el peso empieza a ser insoportable.Siempre se ha entregado en cuerpo y alma a su gran vocación. Si alguien hay que lo sepa todo de cambios de marchas, calapiés, rodamientos de bolas, piñones, cámaras y neumáticos, ese es Raoul Taburin, el dueño del taller de bicicletas del pequeñ...
    Disponible en librería

    19,00 €

  • CIEN AÑOS DE SOLEDAD (ILUSTRADO)
    GARCIA MARQUEZ, GABRIEL / RIVERA, LUISA
    En ocasión del 50 aniversario de la publicación de Cien años de soledad, llega una edición con ilustraciones inéditas de la artista chilena Luisa Rivera y con una tipografía creada por el hijo del autor, Gonzalo García Bacha. Una edición conmemorativa de una novela clave en la historia de la literatura, una obra que todos deberíamos tener en nuestras estanterías.«Muchos años de...
    Disponible en librería

    24,90 €

  • EL AÑO DEL PENSAMIENTO MAGICO (ILUSTRADO)
    DIDION, JOAN / BONET, PAULA
    El clásico contemporáneo sobre el duelo de Joan Didion,El año del pensamiento mágico, ilustrado por Paula Bonet en una edición especial.En 2003, Joan Didion tuvo que afrontar la repentina muerte de su esposo y la larga enfermedad de su única hija. Con una fascinante distancia emocional, la autora narra su reacción a la tragedia y al duelo en un libro que desborda honestidad y q...
    Disponible en librería

    24,90 €

  • LA ISLA DEL TESORO
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    Jim Hawkins, un muchacho de 15 años, trabaja en la posada Almirante Benbow ayudando a sus padres. Un día llega a alojarse allí un viejo y misterioso lobo de mar, Billy Bones, que se esconde de unos acreedores. Bones fallece días más tarde y en su equipaje encuentran el mapa de un tesoro. El chico se unirá al doctor Livesey y al caballero Trelawney, que deciden fletar una goleta...
    Disponible en librería

    28,50 €

  • EL APLASTAMIENTO DE LAS GOTAS
    CORTÁZAR, JULIO
    En este pequeño relato Cortázar da vida a las gotas de lluvia. Desde los goterones que caen de las fachadas a las pequeñas gotitas que se suicidan en los ventanales. La ilustración de Elena Odriozola le da una dimensión nueva al relato. Añadiendo a la historia dos personajes, testigos de la fugacidad de las gotas de lluvia. ...
    Disponible en librería

    16,50 €

  • THE NUTCRACKER
    SHOBHNA PATEL
    When the clock strikes midnight, Clara's nutcracker toy takes her on a magical journey. Mice become soldiers, candy canes transform into dancers and an enchanted castle emerges out of the mist.In this exquisitely crafted book inspired by Tchaikovsky's ballet, familiar scenes are brought to life by Shobhna Patel's intricate lasercut pop-up illustrations. ...
    Disponible en librería

    19,90 €

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION (ESP)
    FRANCES SANDERS, ELLA
    ¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina a...
    Disponible en librería

    16,50 €

  • LOST IN TRANSLATION
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation, a New York Times bestseller, brings the nuanced beauty of language to life with over 50 beautiful ink illustrations. The words and definitions ran...
    Disponible en librería

    23,90 €